保護方言立行立言
近年來,李海光以《金圪?·說古老精深的臨縣話》為代表的方言研究成果引人注目。退休后,他在《呂梁日報》發表多篇臨縣方言研究的整版連載文章。7月中旬,他獲得一項國家級殊榮,由國家語委科研規劃領導小組辦公室、中國語言資源保護研究中心聯合頒發,証書載明:“李海光同志擔任教育部、國家語言文字工作委員會專項任務‘中國語言資源保護工程’山西呂梁地區方言口傳文獻典藏調查研究課題的發音人,為國家語言資源保護事業作出了重要貢獻。”
因研究“臨縣話”而獲得呂梁市“銀發人才”稱號的李海光作為臨縣唯一“發音人”為教育部、國家語言文字工作委員會的“國家語言資源保護工程專項項目”——山西方言口傳文化典藏調查研究及數據庫建設,攝錄了超300分鐘的“臨縣方言口傳文化”音視頻資料。視頻加配漢字字幕后,入藏“專門用於保存、管理和分析方言和少數民族語言資源調查官方數據的學術型數據”的“中國語言資源保護工程採錄展示平台(語寶)”。李海光授權相關單位無償使用所提供的全部音頻、視頻、圖片、文本等資料,用於國家語言資源保護事業。
按照教育部、國家語委的部署,2020-2021年山西省承擔中國語言資源保護工程專項項目“山西方言口傳文化典藏調查研究及數據庫建設”調查地域涉及太原、呂梁、晉中等11個設區市。山西大學語言科學研究所是項目實施牽頭部門,負責課題開展、發音人遴選、安排調查、攝錄場地等工作。李海光專著《金圪?》獲呂梁市第六屆精神文明建設“五個一工程”獎,得到山西大學語言科學研究所青睞,被選定為“臨縣話”理想的“發音人”。在呂梁選擇臨縣話作為調查研究對象,是因為臨縣話在晉語中具有顯著代表性,臨縣方言覆蓋人群幾乎佔到呂梁人口的三分之一,其輻射力、影響力在呂梁獨一無二。
李海光致力臨縣話探索的重要節點是引起熱議的《〈紅樓夢〉中的臨縣話》。他撰寫了大量“臨縣話”研究文章,諸如《論臨縣話的黃河呂梁特征》《臨縣話裡一百個典型字詞的說法》《品疊詞秧歌,說臨縣話的語法特點》《說說臨縣話裡的“圪”頭詞》等。據了解,他窮盡書海,為“古老精深的臨縣話”字詞尋找到出處來源,顛覆了人們對臨縣話“有話無字”的誤解,証實了臨縣話“古而不土”的文化特征。
據悉,他的“臨縣話”新著《金圪?2》已經完成送審稿,其社會效應值得期待。(雒曉利)

省內新聞網站

省內新聞網站

省內新聞網站

省內新聞網站

省內新聞網站

省內新聞網站

省內新聞網站

省內新聞網站
山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞(含圖片)獨家授權山西新聞網發布,未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源,例:“山西新聞網-山西日報 ”。
山西新聞網版權咨詢電話:0351-4281485。如您在本站發現錯誤,請發貼至論壇告知。感謝您的關注!
凡本網未注明“來源:山西新聞網(或山西新聞網——XXX報)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。